All of them are possible; any one will do., can even; could even
其他什么事情我都可以服从
I can go along with anything else.
— 铁皮鼓 (1979)
哪条路都可以去公园哦。
Any road will take you to the park.
我们都可以离开这个房间了
We can all leave this room now.
— 英国病人 (1996)
都可以成为要石?
Can they all become keystones?
— 铃芽之旅 (2022)
你所有一切不能让你妈妈看见的东西都可以拿到我这来
You can bring anything you don’t want your mom to see over to my place.
— SoulMate (2016)
我都可以解释,比利
I can explain it all, Billy.
— 第五元素 (1997)
整个世界都可以是我们的
The whole world can be ours.
— 帝国的毁灭 (2004)
绘画比赛老师学生都可以参赛
Both teachers and students can enter the painting competition.
— 地球上的星星 (2007)
任何事都可以打电话给我
You can call me anytime about anything.
— 痛苦与荣耀 (2019)
有时候,我会回家吃饭因为每一次回来我都可以有一个希望
Sometimes I go home for a meal because every time I return, I find hope.
— 重庆森林 (1994)
妳都可以使用喔
You can use any of them.
— 记忆中的玛妮 (2014)
你跟你的朋友都可以加入
You and your friends can both join.
— 搏击俱乐部 (1999)
什麽都可以干
You can do anything.
— 维多利亚 (2015)
所有浪费在闲聊上的时间都可以安安静静地做你想做的事
All the time wasted on small talk could be spent quietly doing whatever you want.
— 坠落的审判 (2023)
本来都可以进来的
They could all come in originally.
— 釜山行 (2016)
我的生活里,有很多地方都可以变得好得多。
There are many areas of my life that could be much better.
你哪儿都可以去,什么都可以做
You can go anywhere and do anything.
— 死亡诗社 (1989)
这是女士腰带什么衣服都可以配
This women's belt goes with any outfit.
— 女王旅途 (2014)
你让女巫把萨姆偷走之前我都可以去河边的
I could have gone to the river before you had the witch kidnap Sam.
— 女巫 (2016)
在录音带里什么你都可以找到
You can find anything on the tape.
— 歌剧红伶 (1981)
上帝爱我宠我的感觉这种感觉每时每刻都可以感觉到
I can feel God’s love and favor every moment of every day.
— 密阳 (2007)
万一我不能回来你都可以走
If I can't come back, you can leave.
— 黑店狂想曲 (1991)
都可以造个花园了
You could practically build a garden with all that.
— 阿黛尔的生活 (2013)
今天都可以背你
I can give you a piggyback ride all day today.
— 大病 (2017)